M i s e r y  L o v e s  C o m p a n y ~ Emilie Autumn First Italian Forum

DIE RATTE SAGT: DANKE SCHON!

« Older   Newer »
  Share  
Darkadia
view post Posted on 22/12/2007, 14:31




Il topo ringrazia!

Qui di seguito posto la lettera che Emilie ha scritto nel suo forum x ringraziare tutti fan del tour del 2007:

"Finalmente sono tranquilla per un pò di giorni, beh non esattamente tranquilla ma relativamente in pace rispetto al trambusto delle scorse settimane...

Ho talmente tanto da dire, ma solo un attimo x farlo, e quindi dirò semplicemente GRAZIE a tutti voi che siete venuti ai concerti dei Crumpets nell' Asylum Tour, Parte prima, e grazie anche al nostro caro amico Lucas Lanthier per essersi unito a noi come membro onorario delle Wayward Victorian Girls (nel cui ruolo era molto convincente).
Nonostante fossimo tutte ammalate, abbiamo cercato di rappresentare sul palco le nostre storielle ogni sera cercando di fare del nostro meglio per intrattenervi. Dopo il nostro concerto finale a Roma, sono stata davvero dispiaciuta di non essere rimasta a fare gli autografi come ho fatto in tutti gli altri show, (perchè appunto stava male, ndr). Dopo aver dato tutto ciò che potevo e anche di più nello spettacolo di Roma, sono stata in ospedale i giorni seguenti perdendo l'aereo, e i 3 giorni passati a Roma durante i quali avrei potuto visitare la città, li ho spesi guardando i muri della mia camera d'albergo!

Ora devo tornare nella mia topo-tana, ma recupererò energia e forza con il ricordo dei voltri dolci visetti così da essere in forma per lo spettacolo del 25 dicembre al Darkstorm Fest in Chemnitz, quindi venite e passate il natale nell'Asylum..oh, e per la seconda parte del tour in primavera...stò sanguinando per farmi nuove sorprese..e ora torno a dormire sulla mia sedia preferita!"

Image Hosted by ImageShack.us
 
Top
Amour_Gothique
view post Posted on 22/12/2007, 17:30




che tenera che è ^^
 
Top
Raven Sidh
view post Posted on 23/12/2007, 19:34




cucciola :wub:

grazie per la traduzione :)
 
Top
Angelic-Pretty
view post Posted on 24/12/2007, 15:17




Che grande! :wub:
Poveraccia era davvero alla frutta alla fine del concerto, in dei momenti ho davvero temuto per lei, come durante "the art of suicide" non si capiva esattamente dove fosse spettacolo e dove realtà :unsure:

...Emilie ♥
 
Top
+Kami+
view post Posted on 24/12/2007, 16:13




poverinaaaa * kami crea altare pluriteologico dove prego tutti gli dei per la salute di Emilie*
 
Top
Amour_Gothique
view post Posted on 24/12/2007, 16:34




è normale che lo stress influisca molto sulla salute di un artista in tour...
appena avrà un attimo di respiro si riprenderà alla svelta
 
Top
††Opheliac††
view post Posted on 1/1/2009, 17:31




Io non sono mai stata a un suo concerto, purtroppo, ma appena si presenterà l'occasione, non me la farò sfuggire.
Emilie è davvero una ragazza straordinaria.
 
Top
6 replies since 22/12/2007, 14:31   222 views
  Share